frühling und smoke on the water

liebe menschen da überall.

wie ihr wisst, wohn ich in der österreichischen schule in istanbul. ja und hier gibt es demnach auch schüler und schülerinnen. die überragende mehrzahl sind türkInnen, die jedoch ab der oberstufe in deutscher sprache in fast allen fächern unterrichtet werden. tja und dann gibts da auch so lustige fächer wie musik. mhh. das wär ja an und für sich gar nicht schlecht, wenn so die jugen leute ein wenig bach, beethoven und so gschichten kennenlernen und auch ein wenig noten lesen und singen. jaja. tja und dann gibts da noch zwei drei mal die woche am nachmittag ein kleines zusatzprogramm. ich nenns der einfachhalber mal: school of rock. ist geklaut, ich weiß, aber naja wurscht. da spielen die lieben jungs und hoffentlich auch mädels (denn der rock braucht auch die frauen!!) diese elektrischen instrumente und manchmal singt da auch wer oder schlägt mit steckerl auf ein trommelset. mhh. auch noch nicht schlimm. nur: die kommen seit dem ich hier bin nicht über drei akkorde hinaus. auch noch nicht so schlimm, wenn eineR mal bedenkt, dass ich seit 12jahren gitarre spiel und auch erst fünf akkorde kann :) tja aber sie spielen immer und immer wieder smoke on the water. und meist sind dann noch die instrumente verstimmt. ja und singen, also nein... das kann die betreffende person, die da unter mir eben versucht diesen rockhadern zu singen auch nicht. tut mir ja leid. aber das ist schon ein wenig nahe an belästigung was die hier abziehen. es ist ja eh lustig und jeder fängt mal an... nur, es gibt ca. 700 000 verschiedene lieder mit drei akkorden und die hier müssen wohl immer wieder dieses eine hier spielen.

ich wohn ja auch ganz nahe beim gitarren und musikinstrumenteviertel. das liegt gleich nach dem plexiglasviertel noch vor einem atatürksouvenierviertel (aber von dem gibts mehrere). naja und da geh ich jeden tag vorbei wenn ich zur arbeit geh oder zu meinem türkischkurs und und und. tja. da hab ich in einer auslage meinen neuen lieblingsbass entdeckt. ein wunderschönes gerät in dezentem champagner gold metallic (das metallic ist von mir dazuerfunden, aber das war die farbe von meinem ersten auto. ach wie schön) gehalten. ein traum. also den muss ich wohl haben. ich steh da fast jeden tag mit der nase am fenster und schau ihn mir an....

genau und frühling ist jetzt hoffentlich auch endlich mal fix da. zeit würds ja schon mal werden. heute wars und ists super. gut warm und sonnenschein.


liebe grüße. dieterle

beim frisör, nestle und so

hello liebe menschen.
das obige bild zeigt eine doch schon in die jahre gekommene dame mit kopftuch bei einer demo gegen die akp. also die regierungspartei, die ja eigentlich z.b. für die öffnung der unis für frauen mit kopftuch ist und somit auch für das kopftuch. aber wie bei jeder münze muss auch hier die zweite seite betrachtet werden :) weil kopftuchtragen auf der einen seite als religiöses zeichen schließt ja nicht aus, dass jemand gegen eine bestimmte polititsche richtung ist. genau. tja und da waren sehr viele menschen auf dieser demo. auch recht viel polizei. aber keine angst. ich war da nur zuseher und nicht mittendrin. hehe. also demos gibts hier eigentlich ständig mal. aber meist sind sie gar nicht so groß. da kommen schon mehr menschen auf die straße wenn fenabahçe wieder mal gewonnen hat. mein türkisch lehrer ist übrigends der meinung, dass sie die champions league nächstes jahr gewinnen. seiner meinung nach sind die meisten istanbulerInnen fena fans. die anderen clubs haben meist kein geld um in höheren gefielden mitzuspielen und sind daher auch nicht so beliebt. die fans von beşiktaş sind als raufbolden verschrien. anyway.
gleich hier war ich in der chora kirche. da gibts doch recht anschauliche mosaike zu bestaunen. in istanbul so wie in der restlichen türkei ist ja leider nicht jeder religionsgemeinschaft gestattet neuen grund zu erwerben (ich mag mich irren, hab ich mal aufgeschnappt??!) und somit werden alte kirchengebäude oder synagogen gut gepflegt und eben versucht zu erhalten. mhh. macht ein wenig nachdenklich, wenn erdoğan in deutschland fordert, dass sich die dort lebenden deutschtürkInnen nicht assimilieren sollen und darauf pocht, dass türkische schulen errichtet werden dürfen und es bald in köln anscheinend eine neue moschee geben soll mit höherem minarett als der kölner dom und hier das nicht so erlaubt ist.
ja genau. letzte woche hatte ich den ersten besuch aus wien. war sehr schön. hier oben sind peter und christine zu sehen. auf zwei von "meinen" drei leder coachen in "unserer" penthousewohnung in istanbul. hehe. unter anderem sind wir zum frisör gegangen hier. tja. wir burschen schaun jetzt wieder "sauber" aus (so würde es jedenfalls peters oma ausdrücken). weil eben kurze haare und keinen bart im gesicht. jo. ich hab mich komplett rasieren lassen. sprich nach ca. 2 jahren ohne völlige rasur, hab ich wieder nen babyarsch im gesicht. zuerst hatte ich noch kurz einen schnauzer! aber den hab ich dann am nächsten tag abrasiert. ist doch nicht so mein ding. der frisör gibt einem nach der rasur so was wie türkisch kölnisch wasser ins gesicht. das hat gebrannt und gerochen wie zitronenschnaps. aber lustig wars.
hier waren wir in eyüp. einer der religiösten stadtteile von istanbul. in dieser moschee sind die gebeine von eyüp dem fahnenträger von mohammed beigesetzt. und es ist laut reiseführer der viertwichtigste islamische ort, sprich pilgerstätte. es bringt glück, wenn man hier nach beschneidungen, hochzeiten, geburten etc. vorbei kommt und ein wenig betet. in der moschee selbst hats so richtig lecker nach schweißfüßen gerochen. mhh. das kann schon was.
tja und da war ich am großen gedeckten basar. gedeckt deshalb, weil alles überdacht ist. ich und mein atatürk. haben gut eingekauft und gefeilscht was das zeug hält. aber als der schuhverkäufer meinte, dass peters waldviertler a schaas san... tja. da wollt ich glatt gehen. so eine frechheit aber auch. was der sich da einbildet. ts.

interessant ist mir in letzter zeit aufgefallen, dass arbeitskräfte wohl doch ein wenig billiger sind hier, als in mitteleuropa. weil überall, in jedem laden oder bar oder restaurant oder sonst wo sind stets für mein verständnis mehr angestellte als benötigt. und sie sind motiviert. weil wenn der tee fast leer ist, wird er schon abserviert. sprich es heißt aufmerksam bleiben und das ding festhalten :) also in einer bar, wo z.b. in wien ein mensch stehen würd, waren hier mal vier zu sehen. und ich glaub, die verdienen allesamt einfach nur einen scheißdreck.

aber: und das wollt ich noch loswerden. hier sind die angestellten sowas von zuvorkommend und freundlich und bemüht und überhaupt immer und überall allgegenwärtig. so einen service wünsch ich mir in einer milden prise manchmal in österreich. das ist echt volle super hier. also da freuen sich noch die kellner (es gibt ganz wenige kellnerinnen drum diesmal ohne Innen) wenn man in ein lokal kommt oder sich in ein geschäft verirrt. das ist schön hier.

weiters ist es gar nicht so einfach, richtigen kaffee zum trinken zu bekommen. weil meist und fast überall wird nur neskaffee ausgeschenkt. und dieses land hat den wienern den kaffee gebracht. mhh. nein nein.

soda. und zu guter letzt. ich bin ein wenig bischen krank. also mehr verkühlt oder so. ich versuchs mit tee und rakı wieder wegzubekommen. das wars dann auch schon.
frohe ostern.

fotos

wenn ich mal umzieh, dann werd ich wohl hier absteigen. gehört auch zum stadtbild von istanbul. halb verfallene oder ganz verfallene, abgebrandte (oder was auch immer damit passiert ist) holzhäuser. es gibt durchaus noch einige gut erhaltene... aber eben sehr wenige. die meisten sehen aus wie das hier oben und werden dann durch wunderschöne neubauten ersetzt :)
so. thats the famous hagia sophia. verdammt schön. und fein zum besichtigen. war früher mal ne christliche kirche, wo die römischen kaiser gekrönt wurden (das hab ich ausn reiseführer abgeschrieben. hihi)
and thats the famous spielzeugpassage. lauter lässige sachen haben die da. hab auch schon was eingekauft. spitzen kauf jedenfalls. zahlt sich jeder lira aus, den ich da investiert hab.
ja und hier ist die galatabrücke zu sehen. da wird gefischt was das zeug hält und das goldene horn hergibt.

caribou

hey.
also gestern war ich auf einem konzert der kanadischen band caribou. und puh. oder bam. die waren der hammer. ich sag sowas gar nicht so oft, ohne ein ABER anzuhängen. die waren scheiß gut und super und überhaupt der hammer. wow. also ich kannte sie vorher gar nicht. weil ich aber schon zweimal in jenem club, wo sie dann auch spielten, keine karten für eine band oder derart erhalten hab, wollt ich diesmal eben rein. ich hab mir vorab ein paar lieder im netz angehört. ja und da hab ich mir gedacht. ja eh nett und gut und ja warum nicht. aber dann vorort. ich war schlicht weg von den socken, wie lässig die live gespielt haben. zuweilen mit zwei schlagzeugs. und wie die reingehauen haben. breakig ole und dann schauts aus als ob die nummer aus und zack nochmal rein und gemma.
also. mein aufruf an euch: wenn caribou mal bei euch in der nähe ist. anschauen, anschauen, anschauen.
und das zum probehören: hier sind sie aber doch um einiges braver und straighter unterwegs als live. war sehr schön gestern.
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewProfile&friendID=37441987

kültürschock

heyhey liebe menschen

ich hab mir ja viel erwartet und dann auch wieder sehr wenig... aber das was hier gestern nachmittag und abend abgegangen ist, ist echt ein wenig sehr schräg :)
ein österreichischer osterbasar. mit allerhand "tradionellen" zeugs aus eben diesem österreich. und das ganze fand in der österreichischen schule hier mitten in istanbul statt. ja und ich mitten drin. nämlich hab ich die zapfhähne bedienen dürfen. leider wars nur efes und kein ottakringer, aber es hat schon gepasst.
naja. jedenfalls gabs da allerhand. zum beispiel mal die kulinarischen ergüsse. schnitzel, leberkäs, zwiebelrostbraten, bratwürstel, belegte brote, torten, kuchen, wein, schnaps, schoki und und und. dann natürlich einen "österreicher hof", dann vinothek, heurigen mit total uriger mukke (zillertaler hochzeitsmarsch, kuefsteinlied (würg), holzhackerbuam und diverse polkas, die eigentlich immer alle gleich anfingen. die musikerInnen hatten ein set von ca. einer stunde. tja und da sie den ganzen nachmittag mit ein paar pausen gespielt haben, waren die hits auf dauerrotation eingestellt. das war a gaudi, als ich zum dritten mal oder wars schon das vierte mal den zillertalerhochzeitsmarsch gehört hab. auweh. weil ich ja beim zapfhahn und die musik gleich daneben beim "heurigen".
das interessante auch hier. naja. also die schule hat ziemlich viele angestellte. türkische angestellte, die auch bei diesem feste nich zu kurz kamen. nämlich mit arbeit. zuerst mal drei tage zuvor beginnen mit den aufbauten der witzigen gaststätten und nun am tag danach mit den aufräumarbeiten. schön österreichisch :) natürlich alles unter dem feinen deckmantel, dass das hereingespielte geld caritativen zwecken zugute kommt. für meiner einer als "arbeiter" gestern, war es nicht mal vorgeshen, dass wir was zum essen bekommen. mussten erst mal ein wenig drum bitten. wir hatten da schon glück, dass ich hinterm bierbrunnen stand und meine türkischen kollegen auch nichts dagegen hatten, dass das eine oder andere bier ohne bezahlung über den tisch ging. so. ich senke nun wieder meinen zeigefinger.
jedenfalls ist das flashig, hier in istanbul so viel "heimische kultur" zu sehen. schön arg. fast wie auf einem zeltfest. sogar dirndl habens anghabt und ein paar jungs mit trachtigen anzügen.
lets fetz sag ich da mal.

mit jodeligen grüßen. dieter

hab noch nen nachtrag:
heute nachmittag traf ich mich mit einem neuen türkischen bekannten von mir. er ist grad beim militär. also bei der marine. er hatte deshalb auch glück und musste nicht zum einsatz in den irak, weil das eine bodenoffensive war sprich kein wasser :) naja. also er hat dann mal erzählt, dass die soldaten einen sold gekommen von 14ytl. das sind so ungefähr 8euro im monat. weil sie ja eh vom milität alles erhalten was man so zum leben braucht. mhh nur dass davon z.b. ein handy nicht bezahlt werden kann oder zivile kleidung nicht gekauft werden kann... mhh. jaja.
der militärdienst dauert grundsätzlich gar nicht so lang, wenn man studiert hat oder geld hat. dann kanns schon nach 6 monaten vorbei sein. und natürlich darf man sich in dieser zeit nix zu schulden kommen, weil ansonsten schon mal der dienst zwangsverlängert werden kann. hu. das sind sachen.
naja. gut.
fotos hochladen funkt grad nicht. dann beim nächsten mal wieder bilderchens.

atatürk everywhere

merhaba liebe leute.

heute solls wieder mal ein paar fotos zum gucken geben. und auf dem hier rechts ist der gute Atatürk zu sehen, wie er grad auf die asiatische seite von istanbul rüber schaut. er ist der staatsgründer und überhaupt der vater der türken. steckt in seinem namen drin. also ata steht für vater und was türk bedeutet könnt ihr euch wohl ungefähr ausmalen. die gründung war im jahre 1923... naja und wer sich nun wundert warum der typ so hieß, dem oder der sei gesagt, dass es zuvor eher selten bis gar nicht nachnamen gab. das ist eher nebensache hier in istanbul oder der türkei. sprich atatürk hat sich den namen selbst gegeben und so konnten es auch die leute machen. auf jeden fall ist ein derartiger personen kult um den menschen das ist schier unpackbar. überall und wirklich überall hängt ein portrait von ihm. also in jedem geschäft, restaurant, in den schulen, an mauern egal wo oder es sind statuen oder büsten von ihm aufgestellt. ja der gefällt ihnen, den türken und Innen.
als souvenier gibts ihn auch überall und in fast jeder form. was ich leider noch nicht gefunden hab, was ich aber gern möcht, ist eine große teetasse mit seinem gesicht drauf. aber sonst gibts alles mit ihm.

es gibt hier unmengen an getier. also hunde und katzen, die frei rumlaufen. die hunde laufen eher weniger. die schaun so erbärmlich und alt und hässlich aus, dass sie eigentlich nur meist in der sonne rumliegen und warten, bis ihnen wieder jemand was zum fressen vors maul schmeißt. die katzen schauen ein wenig besser aus und sind auch zahlenmäßig mehr. fast wie atatürk sind sie überall anzutreffen. also in meinem viertel halt. und das interessante ist, dass sie ständig gefüttert werden, damit sie ja noch mehr werden. also da liegt dann das katzenfutter vor den hausaufgängen oder einfach mitten auf der straße. vielleicht ist das aber, damit sie von den autos angefahren werden :) keine ahnung.


also das ist mein zimmer. schön hell am vormittag, sprich mit sonne am morgen. das ist ganz fein. gleich rechts würds in mein bad gehen.

heute beginnt auch mein türkisch kurs. ja mal gucken was das wird. recht zahn tuts mich ja noch nicht, aber es ist ganz gut, hier besser türkisch zu können. ich finds einfach netter, sich mit den leuten in ihrer landessprache ein wenig zu unterhalten und ihnen taugts auch ziemlich wenn man ein paar brocken kann.


auf diesem bild seht ihr wie es auf der istiklal zugeht. das ist so DIE einkaufs und flaniermeile in istanbul. und ich wohn halt gleich fünf minuten davon entfernt. da versucht sich grad die straßenbahn einen weg durch die menschenmenge zu bahnen. das ist lustig. und sooo arg wie viele menschen da am we und eigentlich auch unter der woche unterwegs sind. puh. das kostet schon ein wenig energie sich da durchzukämpfen. zu vergleichen ungefähr mit der mariahilferstraße an den weihnachtseinkaufssamstagen. also da darf im grunde kein auto fahren, obwohl eh ständig die polizei und auch taxis durch ziehen. naja. so sind sie halt.
außerdem sind in den seitenstraßen dieser straße sehr sehr sehr viele bars und restaurants und discos. hier gehts also richtig ab. ungefähr in jeder bar spielt am abend eine band oder es legt jemand auf. also man kann schon was finden, das gefällt.


soda. und hier sieht man, dass wohl eine sat schüssel sowas wie ein dekorationsdings für die türken ist. weil fernsehen ist cool. am besten laut und immer. so als zeichen dass man einen gscheiten fernseher sich leisten kann oder was weiß ich. jedenfalls wenn du wo auf besuch bist, dann wird halt mal der fernsehen aufgedreht. spitze für solch multitasking deppen wie mich, weil ich mich dann halt nicht konzentrieren kann :) und ständig in die glotze schau. aber kommt eh selten vor, dass ich wo bin. hehe.


gut gut meine lieben. das wars auch schon wieder mal. in der arbeit läufts ganz gut. hab jetzt auch noch vor, dass ich so ne art männer oder vatermonat im april mach. weil eben für die gibt es noch wenige angebote. und mich interessiert diese arbeit ganz gut... tja da hab ich mir gedacht... ran an die männer.

alles liebe und macht es gut.